ادعای نادرست درباره تایید درخواست پناهندگی خامنه‌ای از روسیه

در چند روز گذشته ویدیویی به طور گسترده در صفحات اینستاگرام منتشر شده که ادعا می‌شود مربوط به اعلام خبر تایید درخواست پناهندگی علی خامنه‌ای از روسیه است. (لینک ۱، لینک ۲، لینک ۳)

در توضیح این ویدیو نوشته شده که پوتین در مصاحبه تلویزیونی گفته «روسیه درخواست پناهندگی خامنه‌ای را بررسی کرده و آماده حمایت است، اين بستگی به زمان‌بندی خودشان دارد».

این ویدیو ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری روسیه را در یک مصاحبه تلویزیونی نشان می‌دهد که به زبان روسی سخن می‌گوید و روی صحبت‌های او یک ترجمه فارسی خوانده می‌شود که از این قرار است:

«بله درخواست پناهندگی در صورت لزوم برای رهبر ایران آقای خامنه‌ای هفته گذشته به دست ما رسیده. ما این موضوع را بررسی کردیم از لحاظ ما مشکلی وجود ندارد. این بستگی به خودشان دارد که در چه زمانی ایشان می‌خواهد پناهنده بشود. روسیه همیشه متحد ایران بوده و اگر لازم باشه، حمایت می‌کنیم».

این ادعا نادرست است و ترجمه فارسی هیچ ارتباطی با گفته‌های پوتین در آن مصاحبه تلویزیونی ندارد.

موضوع مصاحبه تلویزیونی پوتین چیست؟

ویدیوی منتشر شده بخشی از یک برنامه تلویزیونی رسمی روسیه به نام «جمع‌بندی سال با ولادیمیر پوتین» است که در پایان سال ۲۰۲۵ میلادی برگزار شد. این برنامه روز ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵ (۲۸ آذر ۱۴۰۴) پخش شد و ولادیمیر پوتین در آن به‌صورت زنده صحبت کرد و به سوالات خبرنگاران پاسخ داد.

موضوعات مورد گفت‌وگو در این برنامه در درجه اول جنگ اوکراین و روند مذاکرات برای پایان آن، روابط با غرب و ناتو و بعد از آن سیاست‌های اقتصادی و موضوعات داخلی روسیه بود. در هیچ بخشی از این مصاحبه تلویزیونی به ایران و مسائل داخلی آن یا علی خامنه‌ای اشاره‌ای نشد.

با این توضیحات فکت‌نامه به ویدیویی که ادعا می‌شود در آن پوتین اعلام کرده درخواست پناهندگی علی خامنه‌ای به روسیه پذیرفته شد، نشان «نادرست» می‌دهد.