مقایسه درآمد خانوار در ایران و امارات متحده عربی

حساب کاربری «امارات فارسی» در اینستاگرام پستی با این عنوان منتشر کرده است: «درآمد ۵ روز خانواده اماراتی برابر درآمد سالانه یک خانواده ایرانی است.»

در توضیحات این پست نوشته شده:

«برآوردهای اقتصادی نشان می‌دهد که درآمد متوسط یک خانواده در امارات در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۰۰ هزار دلار است. این عدد با نرخ دلار آزاد در ایران (حدود ۸۳ هزار تومان) معادل بیش از ۸ میلیارد تومان در سال می‌شود. طبق داده‌های موجود، میانگین درآمد ماهانه یک خانواده ایرانی حدود ۱۵ میلیون تومان است؛ یعنی سالانه حدود ۱۸۰ میلیون تومان یا تقریباً ۲٬۱۷۰ دلار. به بیان ساده‌تر، یک خانواده اماراتی در کمتر از پنج روز کاری بیشتر از کل درآمد سالانه یک خانواده ایرانی درآمد دارد».

درآمد متوسط خانواده اماراتی چقدر است؟

آخرین داده‌های رسمی مربوط به آمارگیری هزینه و درآمد خانوار اماراتی در سال ۲۰۱۴ است که در آن متوسط هزینه‌های خانوار در امارات ۲۲۷ هزار درهم (۶۲ هزار دلار) اعلام شده است. این مبلغ شهروند اماراتی در سال ۴۳۱ هزار درهم (۱۱۷ هزار دلار) ، و افراد مقیم غیر شهروند ۲۰۳ هزار درهم (۵۵ هزار دلار) و برای کل جمعیت امارات بده است. این آمار البته قدیمی است و هنوز نتایج آمارگیری سال ۲۰۲۴ اعلام نشده اما می‌توان حدس زد ارقام در ده سال گذشته افزایش قابل توجهی داشته‌اند.

به علاوه اینکه این آمار مربوط به هزینه‌های خانوار است، قاعدتا متوسط درآمد خانوار بیشتر از هزینه‌ها است، چنانکه بر اساس برآوردهای سایت استاتیستا سرانه درآمد خانوار (شامل شهروند و غیر شهروند) در امارات متحده عربی در سال ۲۰۲۵ به حدود ۲۸,۷۹۰ دلار آمریکا رسیده باشد. با احتساب متوسط بعد خانوار (۳/۹ نفر در هر خانوار) درآمد خانوار بیش از ۱۱۲ هزار دلار می‌رسد.

درآمد متوسط خانواده ایرانی چقدر است؟

بر اساس آخرین گزارش هزینه و خانوار مرکز آمار ایران، میانگین درآمد خانوار شهری در سال ۱۴۰۲، حدود ۲۵۷ میلیون تومان در سال (۲۱/۴ میلیون در ماه) بوده است. با احتساب نرخ ۵۱,۶۹۷ تومان سال ۱۴۰۲ (متوسط قیمت دلار بازار آزاد) متوسط درآمد سالانه خانوار شهری معادل ۴۹۷۰ دلار خواهد شد.

اگر متوسط قیمت نیمایی (۳۸,۲۴۱ تومان) را در نظر بگیریم ارزش متوسط درآمد خانوار به حدود ۶۷۲۰ دلار در سال می‌رسد.

متوسط درآمد یک سال ایرانی‌ها معادل چند روز درآمد اماراتی‌ها است؟

با اینکه هیچ آمار قطعی از متوسط درآمد خانوار در امارات در دست نیست، اما برای محاسبه، همان ۱۰۰ هزار دلار ادعا شده را مبنای محاسبه می‌گذرایم. برای ایران هم بر اساس داده‌های هزینه و درآمد خانوار در سال ۱۴۰۲، رقم ۴۹۷۰ دلار را متوسط درآمد سالانه خانوار در ایران در نظر می‌گیریم. با این حساب درآمد یک سال خانواده ایرانی معادل درآمد ۱۸ روز یک خانواده اماراتی می‌شود. اگر دلار نیمایی را مبنای محاسبه قرار دهیم، درآمد خانوار ایرانی معادل ۲۵ روز درآمد خانواده اماراتی می‌شود.

در این مقایسه برابری قدرت خرید در ایران و امارات در نظر گرفته نشده است.

حساب‌کاربری امارات فارسی در اینستاگرام پستی با این عنوان منتشر کرده: «درآمد پنج روز خانواده اماراتی برابر با درآمد یک سال خانواده ایرانی است».
تردیدی در اختلاف بسیار زیاد سطح رفاه و درآمد مردم در ایران و امارات نیست، اما نه این نسبت و نه سایر اعداد و ارقامی که در این پست اینستاگرامی گفته شده درست نیستند.
در پست اینستاگرامی گفته شده میانگین درآمد خانوار ایرانی در حال حاضر تنها ۱۵ میلیون تومان در ماه است، در حالی که میانگین درآمد خانوار شهری، دو سال پیش (سال ۱۴۰۲) حدود ۲۱ میلیون تومان در ماه بود. با این حساب ارزش دلاری درآمد خانوار با احتساب متوسط قیمت دلار آزاد در سال ۱۴۰۲، به حدود ۴۹۷۰ دلار و با احتساب نرخ نیمایی ۶۷۲۰ دلار در سال می‌رسد.
در پست اینستاگرامی گفته شده شده میانگین درآمد خانوار در امارات ۱۰۰ هزار دلار در سال است. معلوم نیست مبنای این رقم چیست، اما اگر همین ۱۰۰ هزار دلار را درست فرض کنیم، درآمد یک سال خانواده ایرانی معادل درآمد ۱۸ تا ۲۵ روز یک خانواده اماراتی می‌شود.
آخرین داده‌های در دسترس از هزینه و درآمد خانوار در امارات مربوط به ۱۰ سال پیش است که بر اساس آن هزینه‌های سالانه خانوار در این کشور ۶۲ هزار دلار گزارش شده. برآورد می‌شود متوسط درآمد خانوار در این کشور در حال حاضر از ۱۰۰ هزار دلار در سال بیشتر باشد.
با این حساب فکت‌نامه به این ادعا که «درآمد پنج روز خانواده اماراتی برابر با درآمد یک سال خانواده ایرانی است» نشان «نادرست» می‌دهد.