شبکههای اجتماعی
تلگرام، توییتر، اینستاگرام، فیسبوک،...
حوثیهای یمن در کتابهای درسی مناطق تحت اداره انصار اللّٰه واژه دریای فارس را جایگزین خلیج عربی کردهاند.
گمراهکننده
در شبکههای اجتماعی تصویری از یک صفحات یک کتاب به زبان عربی منتشر شده با این ادعا که حوثیهای یمن در کتابهای آموزشی خود از نام دریای فارس استفاده میکنند (بایگانی):
«حوثی های یمن در کتب درسی مناطق تحت ادارهی انصار اللّٰه واژهی دریای فارس رو به جای خلیج عربی چاپ کردند.»
در تصویری که به همراه این ادعا منتشر شده از خلیج فارس با نام «بحر الفارسی» یاد شده و عبارت «الخلیج العربی» با فونتی کوچکتر در پرانتز به چشم میخورد.
اولین بار نیست که چنین ادعایی مطرح میشود، سه سال پیش هم مطالبی به همین مضمون در شبکههای اجتماعی عمدتا عربزبان و برخی رسانههای عربی منتشر شده بود.
از جمله میتوان به ویدئویی اشاره کرد که حساب کاربری بخش یمن پایگاه خبری الحدث منتشر کرده و به نقل از یک مقام دولت در تبعید یمن نوشته بود:
«وزیر اطلاعات یمن: تغییر نام «خلیج عربی» در برنامههای درسی مدارس به «دریای فارس» توسط نظامیان حوثی اقدامی تحریکآمیز خطرناک است که تبعیت مطلق آن از ایران و عدم نمایندگی یمنیها را تایید میکند.»
وزير الإعلام اليمني: تغيير #ميليشيات_الحوثي مسمى "الخليج العربي" في مناهج الدراسة إلى "البحر الفارسي" عمل استفزازي خطير يؤكد تبعيتها المطلقة لإيران وعدم تمثيلها اليمنيين.#الحدث_اليمني pic.twitter.com/VEtE76Om2F
— الحدث اليمني (@Alhadath_Ymn) September 3, 2021
این خبر و تصویر، همان زمان در برخی وبسایتها و پایگاههای خبری ایرانی هم بازتاب داشت، از جمله میتوان به مطلب منتشر شده در پایگاه سایتهای پارسینه و فردا اشاره کرد.
جستجوهای ما نشان میدهد در سال ۱۴۰۱ تصویر صفحه ۵۹ همین کتاب با ادعای مشابه درباره تغییر کتب درسی در شمال سوریه هم منتشر شده و همان زمان از سوی برخی رسانههای عربزبان تکذیب شده است.
بله، تصویری که در شبکههای اجتماعی منتشر شده متعلق به صفحه ۵۹ کتاب «تاریخ العرب الاسلامی» کلاس ششم است که حوثیهای یمن تهیه و تدوین کردهاند. (لینک بایگانی)
دقیقا معلوم نیست این تصویر در چه زمانی در کتاب درسی درج شده، اما در این نکته که دولت حوثیها به صورت سازمانیافته و هدفمندی برای تغییر واژه «خلیج العربی» تلاش کرده تردید جدی وجود دارد. در این کتاب ۶ نقشه دیگر هم در صفحات ۱۱، ۲۱، ۲۵، ۳۴، ۴۹ و ۶۴ وجود دارد که در همه آنها از عبارت خلیج عربی بدون هیچ توضیح اضافی استفاده شده است.
با این اوصاف فکتنامه به این ادعا که «حوثی های یمن در کتابهای درسی مناطق تحت اداره انصار اللّٰه واژه دریای فارس را جایگزین خلیج عربی کردهاند» نشان «گمراهکننده» میدهد.
گمراهکننده
گفته یا آمار، نادرست نیست اما به گونهای بیان شده تا بر فکت مهمی سرپوش بگذارد یا واقعیت را منحرف کند.
درباره نشانهای میرزاروش کار ما